Media Gallery


Afrique Lyrics

01. AFRIKA
02. AFRIQUE
03. TUCHEZE NGOMA
04. LORD OF ALL
05. FAYA
06. FREEDOM
  07. OPEN UP YOUR EYES
08. LOVE YOU LORD
09. HIGHWAY
10. HAKUNA MATATA
11. SIMUNYE
12. SANJOLAMA
     




Afrika
(Christian Mungai, Kanjii Mbugua and Kaima Mwiti)

Across the savannah the sun is rising
Spreading its light touching our souls
Our spirit cannot be corrupted
But it changes all who touch it
Our joy is real, our dance is complete
The day is coming when we shall rise up from our sleep

Afrika
Sun be rising
Soon be shining

Afrika the cradle of mankind
Means the same in every language
It's a dream we all must embrace
Stand as one and not alone 
Our joy is real, our dance is complete
The day is coming when we shall rise up from our sleep

Afrika
Sun be rising
Soon be shining

Ardhi yetu Afrika iliyo na umbo Jamili
(Africa our Beautiful Land)
Iliyo na moyo shupavu
(A land with a Great heart)
Taratibu Kutoka milimani hadi baharini
(Serene from the Mountains to the Seas)
Toka mashariki hadi Kaskazini
(From the East to the North)
Toka Kusini hadi magharibi
(From the South to the West)
Afrika ardhi yetu urithi wetu
(Africa our land our Inheritance)

Top


Afrique
(Christian Mungai, Kanjii Mbugua, Steve Jean and John Bashengezi)

Je chanterai pour toi, Oh mon Dieu
(I will sing for you, Oh my God)
Je te louerai mon Dieu, Oh de toute mon ame
(I will praise my God with all my soul)
Tu es mon Bouclier tu es mon protecteur, a jamais
(You are my shield, you are my protector)

Kaka mpo na yo nde naza Koyemba (I am singing)
(Only for you, …)       nazo Kumisa (I am praising)
                                 naza Kobina (I am dancing)
                                 naza Koganga (I am shouting)

Je leve mes yeux sur les montagnes, d’ou vient mon aide,
(I lift up my eyes to the mountains, where does my help come from)
Mon aide vient du Seigneur, c’est lui qui a cree le monde et le ciel
(My help comes from the Lord, He who created the world and heavens)
…Seigneur est mon gardien, c’est lui qui mon ombre
(The Lord is my gurardian, he is my shadow)
Tu ne seras pas brule par le solil pendant le (la) journee
(You will not be burned by the sun during the day)
Meme la lune pendant la nuit
(nor even the moon during the night)

Kaka mpo na yo nde naza Koyemba (I am singing)
(Only for you, …)       nazo Kumisa (I am praising)
                                 naza Kobina (I am dancing)
                                 naza Koganga (I am shouting)

Chantons, Dansons, Crions, Alleluia
(Let’s sing, dance, shout, Alleluia)
Il est le Tout Puissant, Alleluia
(He is the Almighty, Alleluia)

Top


Tucheze Ngoma (Let’s play the drums)

(Joseph Hellon)

Tucheze ngoma za Kiafrica
(Let us play the African drum)
Tuimbe kwa furaha
(Let us sing with joy)
Vigelegele na shangwe kubwa
(With ululation and great shouts)
Sauti za Africa
(The sounds of Africa)

Utuokoe Mola tusipotoke
(Save us Lord, so that we may not go astray)
Africa, Africa ardhi yangu a ya ye
(Africa, Africa, my land)
Utubarkiki Mola tusipotoke
(Bless us Lord, so that we may not go astray)
Africa, Africa ardhi yangu a ya ye
(Africa, Africa, my land)

Tucheze ngoma za Kiafrica
(Let us play the African drum)
Tuimbe kwa furaha
(Let us sing with joy)
Vigelegele na shangwe kubwa
(With ululation and great shouts)
Sauti za Africa
(The sounds of Africa)

Top


Lord of All
(Christian Mungai, Kanjii Mbugua and Kaima Mwiti)

Lord of all
Mighty God and Prince of peace
Lord of all
I'm going to praise His name for evermore
Lord of all
With one voice we glorify
Lord of all
You are Jehovah Jesus

I asked for strength
He gave me difficulties to make me strong
I asked for wisdom
He gave me problems to solve
I asked for favor
He gave me danger to overcome
I asked Him for the world
He showed me heaven

I dream of that day
When we'll see His face 
Brothers and Sisters forever praising His name 

Give God what is right not what is left
All He wants from us is all we got
We can't change His message
His message changes us
He'll transform our scars and change them into stars

I dream of that day
When we'll see His face 
Brothers and Sisters forever praising His name 

Tumsifu Bwana X4

Top


Faya
(Christian Mungai and Steve Jean)

Walikua Wakingoja siku ya Pentecost
(As they were waiting on the day of Pentecost)
Waumini wote kwa ummoja
(The believers we all united)
Sauti kama wimbi wakasikia
(They heard a sound like that of the wind)
Kati yao Ndimi kama moto
(And in their midst tongues of fire)

Faya Faya fall on me
Oh my faya faya fall on me
Faya fall on me
Oh my faya faya fall on me

Na sisi sasa tumejazwa na roho
(And now, we all have been filled by the Holy Spirit)
Na kama wafuasi wasema tumelewa
(And just like the believers, they (the world) say that we are drunk
Jameni asubuhi twa lewa aje
(How can web e drunk in the morning)
Twaruka tukiimba faya Faya Faya
(We jump and sing fire, fire, fire)

Faya Faya fall on me
Oh my faya faya fall on me
Faya fall on me
Oh my faya faya fall on me

Top


Freedom
(Christian Mungai, Kanjii Mbugua and Kaima Mwiti)

Fear finds a way to bind us
Failure makes us give up
It takes a hold of us
Wraps its chains around us
It takes you underwater and you're fighting for breath

Freedom, freedom
uhuru nio nao ni uhuru
(The freedom that I have is true freedom)
Freedom, Freedom
Pingu zimevunjwa
(The chains have been broken)
Salvation sets us free

Freedom in Christ 

Faith takes away the fear
Trying again removes the failure
Contentment destroys the power of ambition
But God gives us freedom to all His Creation  

Freedom, freedom
uhuru nio nao ni uhuru
(The freedom that I have is true freedom)
Freedom, Freedom
Pingu zimevunjwa
(The chains have been broken)
Salvation sets us free

Freedom in Christ 

Top


Open your eyes
(Christian Mungai and Kanjii Mbugua)

Open your eyes…
Open your heart…
Open your eyes…
Open your heart…

A baby boy is crying 
Another man is dying          
All it takes is just one          
To make a stand and then change the world  
Stand and be counted make a difference     
With your life

Open your eyes…
Open your heart…

Why is it that pain
And sorrow never end
Lord you’ve given everything
Set an example for mankind
All it takes is one step
In the right direction
And lives will be changed

Open your eyes…
To the evil all around
Open your eyes…
How can we live and never learn

Mtoto analia
(A baby boy is crying)
Mzee anakufa
(Another man is dying)
All it takes is just one          
To make a stand and then change the world  
Simama uhesabiwe
(Stand and be counted)
Make a difference with your life

Top


Love you Lord
(Christian Mungai, Kanjii Mbugua and Kaima Mwiti)

I have been in love a time or two
And have experienced
The heartache and the pain
But it would be foolish of me
To compare that love to you
For the apple of your eye
The baby sparrow in your hand
Is what I am

Heya Nakupenda (I love you)
Heya Nakusifu (I praise you)
Heya Nakupenda (I love you)

Say I love you Lord
Say I praise you Lord
Say I love you Lord
Say I praise you Lord

Everyday in you is a new experience
I can’t begin to say how much I care
It’s not for what you do or what you say
Just simply who you are

Say I love you Lord
Say I praise you Lord
Say I love you Lord
Say I praise you Lord

Turn off the lights that show us the way
Empty the well whose water we drink
Take our sunshine and warmth all away
But never take your love away

Say I love you Lord
Say I praise you Lord
Say I love you Lord
Say I praise you Lord

Top


Highway
(Kanjii Mbugua and Kaima Mwiti)

I’m climbing up the highway
Going to see my father
Calling all you nations
Won’t you join us come and say

He’s the father
The Lord of all the heavens and the earth
I’m gonna love Him
Bless Him
Adore Him and give Him praise
Baba wetu osezulwini
Our father who art in heaven
Hallowed be your name

I’m climbing up the highway
Going to see my father
Calling all you nations
Won’t you join us come and say

He is the way the truth and the life
No one goes to the father but through him
I’m gonna love him  Bless him
Adore him and give him praise
I’m gonna sing, I’m gonna shout
I’m gonna say magnify his name

I’m climbing up the highway
Going to see my father
Calling all you nations
Won’t you join us come and say

Milele Tutakusifu
(Forever we’ll praise Him)

I’m climbing up the highway
Going to see my father
Calling all you nations
Won’t you join us come and say

Top


Hakuna Matata
(No worries)
(Christian Mungai, Kanjii Mbugua)

Got no money in my pocket and the bills are due Hakuna Matata
Hakuna Matata
One shoe has got a hole, but I still have the other one on Hakuna Matata
Hakuna Matata

I’ve dreamt of a land where peace will always reign
I have seen the truth that lies in me and you
We shall find a light if we search with all our minds
It’s hidden from the naked eye but it’s always by our side

I dream of a place, where the sun always shines
Brother and sister living side by side
And if we truly believe, we shall truly see

Got no money in my pocket and the bills are due Hakuna Matata
Hakuna Matata
One shoe has got a hole, but I still have the other one on Hakuna Matata
Hakuna Matata

We build big houses but our homes are breaking down
We bring home two incomes but we never feel our need
We live in a desert land where there is no water
Our ways lead us to hopeless ends but his ways
Lead us endless hope

I dream of a place, where the sun always shines
Brother and sister living side by side
And if we truly believe, we shall truly see

Love you, I do, need you, always
Love you, I do, need you

Got no money in my pocket and the bills are due Hakuna Matata
Hakuna Matata
One shoe has got a hole, but I still have the other one on Hakuna Matata
Hakuna Matata

Top


Simunye (We Are One)
(Kanjii Mbugua, Kaima Mwiti)

We are one heart, we can change the world
We are one church, Simunye
We shall stand strong, tear down these walls
We shall rise up, Simunye

Brothers and sisters, ndugu na dada
Working together joined in one spirit
Loving your neighbor, caring for one another
Let’s join our hands and sing

We are one heart, we can change the world
We are one church, Simunye
We shall stand strong, tear down these walls
We shall rise up, Simunye

Baba na mama, mtoto mzee
(Father and mother, child and elder)
Shikeni mikono, tuungane pamoja
(Hold hands in unity)
Loving your neighbors, ukimpenda kila mtu
Lazima leo tusimame pamoja
(Today, we must stand together)

Top


Sanjolama (Exalt)
(Bwamy Walumona)

Sanjolama yawe na ngai Sanjolama
(Exalt the Lord)
Kumisama yawe na ngai kumisama
()
Yembelama yawe na ngai yembelama
()
Binelama yawe na ngai binelama
()

Sanjolama yawe na ngai Sanjolama
(Exalt the Lord)
Kumisama yawe na ngai kumisama
()
Yembelama yawe na ngai yembelama
()
Binelama yawe na ngai binelama

Yawe na boboto yahwe Sanjolama
()
Yawe na bolingo yahwe kumisama
()
Yawe na bokase yahwe yembelama
()
Yawe na boboto yahwe binelama
()

Mwoko akokani na yote
()
Na banzambe nyoso na mokili
()
Yawe yo ojali nzambe naba nzambe nyoso
()


01. AFRIKA
02. AFRIQUE
03. TUCHEZE NGOMA
04. LORD OF ALL
05. FAYA
06. FREEDOM
  07. OPEN UP YOUR EYES
08. LOVE YOU LORD
09. HIGHWAY
10. HAKUNA MATATA
11. SIMUNYE
12. SANJOLAMA
   
Back to Top



 

PHOTOS

 
 

MUSIC

 
 

VIDEO

 
 

PRESS KIT

 

 

RECOMMENDATIONS

 

info@milele.com • 626.488.6406 • PO Box 681 • Pasadena, CA • 91102